Route searching requires an Internet connection, which consumes a small amount of data. During voice navigation, no network is needed. If you deviate from the planned route, a message will appear asking whether you want to re‑navigate. If you tap [Yes], the device will connect to the Internet to obtain a new route.